Les séquences vidéo « Servir » ont été produites par l’Association Nationale des Présidents d’Hospitalités Francophones. Celle-ci a autorisé Lourdes Cancer Espérance à les diffuser auprès de ses hospitaliers pour leur formation.
Elles ont été réalisées par Philippe Cabidoche et sont prévues pour être utilisées dans le cadre d’une formation animée par un cadre formé.